Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - naamonet.l

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל20
1
17
שפת המקור
פורטוגזית minha vida meu coraçao
minha vida meu coraçao
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אספרנטו mia vivo mia koro
אנגלית My life, my heart
עברית ×—×™×™, ליבי
5
שפת המקור
גרמנית Stärke
Stärke
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Strength
עברית כוח
5
שפת המקור
טורקית serdar
serdar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית commander
עברית מפקד
28
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית resgataralcançar perto de...
Resgatar, alcançar, perto de Deus.
São sugestões para nomes de uma banda gospel.
Grato.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית To rescue, to reach, close to God.
יוונית Για να σωθούμε, για να φτάσουμε, κοντά στο Θεό
עברית להציל, להגיע קרוב לאלוהים
5
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית HEBROM
HEBROM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית HEBRON
עברית חברון
31
שפת המקור
עברית סוף שבוע נהדר ×—×’ שמח ברכות לכולם
סוף שבוע נהדר חג שמח ברכות לכולם
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
אנגלית great weekend
רומנית weekend plăcut; Sărbători Fericite tuturor
15
שפת המקור
איטלקית Alla fiera dell'Est
Alla fiera dell'Est
זה שם של שיר "חד גדיא", ואני מעוניינת בתרגום המדויק של הכותרת. תודה!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית at the east fair
עברית ביריד המזרחי
17
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Sav la sav Kav la Kav
Sav la sav
Kav la Kav

תרגומים שהושלמו
עברית טקסט מקראי
138
שפת המקור
אנגלית Names are in Western order, with the surname...
Names are in Western order, with the surname after the given name. The name used in the English-language versions of Yu-Gi-Oh! GX follows the original Japanese name.

תרגומים שהושלמו
עברית השמות מופיעים...
17
שפת המקור
איטלקית mi dispiace pronto
mi dispiace
pronto

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'm sorry Ready
עברית מצטער
12
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית SOLDADO DE DEUS
SOLDADO DE DEUS

תרגומים שהושלמו
עברית חייל של אלוהים
3
שפת המקור
דנית Nomi
Nomi
Will somebody please help me writing my daughters name in Hebrew?
Thanks!!

תרגומים שהושלמו
עברית נעמי
119
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Yahveh Shamá Adonay Elohim El Elyon Shofar...
Yahveh Shamá
Adonay
Elohim
El Elyon
Shofar
Yahveh Jireh
Yahveh Nissi
El Shaday
Yahveh Rafá
Baruch HaShem
Shalom Alechem
Adonay Eloheinu
Os temos acima destacados estão escritos em português, entretanto, correspondem à língua hebraica. Gostaria que eles fossem escritos de conformidade com o alfabeto hebraico.

תרגומים שהושלמו
עברית מילים בעברית!
12
שפת המקור
ספרדית te amo gabriela
te amo gabriela

תרגומים שהושלמו
עברית אני אוהב אותך
36
שפת המקור
לטינית Servatis a pereculum Servatis a maleficum
Servatis a pereculum
Servatis a maleficum
כנראה מתוך תפילה דתית בלטינית

תרגומים שהושלמו
אנגלית Save us from danger Save us from evil
עברית הצל אותנו
12
שפת המקור
אנגלית Bambi is good
Bambi is good

תרגומים שהושלמו
עברית במבי הוא טוב
1